<![CDATA[ Aggiornamenti del Comitato Regionale Bolzano - FIT ]]> Mon, 11 Dec 2017 09:03:31 UTC <![CDATA[ Presse - Stampa - itf Cairo - Weis muss sich Lopez-Perez beugen - Weis si arrende a Lopez- Perez ]]> ITF Kairo: Weis muss sich im Viertelfinale Lopez-Perez beugen


Am Freitagvormittag ist Alexander Weis beim 15.000 Dollar ITF-Turnier von Kairo in Ägypten ausgeschieden. Der 20-jährige Bozner musste sich bei seinem ITF-Viertelfinale dem starken Spanier Enrique Lopez-Perez (ATP 332) klar mit 0:6, 1:6 geschlagen geben.

Weis, der diese Woche nach fast dreimonatiger Verletzungspause wieder auf die ITF-Tour zurückkehrte, setzte sich gestern noch überraschend gegen den Inder Arjun Kadhe, die Nummer 8 des Turniers, in drei Sätzen durch. In seinem ersten ITF-Viertelfinale überhaupt bekam es der Bozner heute mit dem Spanier Enrique Lopez-Perez, der in der ATP-Wertung auf Rang 332 liegt und in Kairo als Nummer 3 gesetzt ist, zu tun. Der 26-Jährige aus Madrid spielte im Vorjahr die Qualifikation der drei Grand-Slam-Turniere von den Australian Open, Wimbledon und den US-Open. Außerdem war er auch schon die Nummer 141 der Welt und hat in seiner Karriere bereits 21 Futures-Turniere gewonnen, zuletzt vor einer Woche hier in Kairo. Lopez-Perez wurde seiner Favoritenrolle gerecht, ließ Weis nur ein Game und gewann souverän mit 6:0, 6:1.




ITF Cairo: Weis si arrende ai quarti a Lopez-Perez


Venerdì mattina Alexander Weis è stato eliminato nel 15.000 dollari di Cairo. Il 20enne bolzanino, al suo primo quarto di finale in un torneo ITF, si è dovuto arrendere al forte spagnolo Enrique Lopez-Perez con il punteggio di 6:0, 6:1.

Weis, che questa settimana è ritornato nel circuito ITF dopo quasi tre mesi di pausa per infortunio, ieri ha eliminato a sorpresa in tre set l’indiano Arjun Kadhe, testa di serie numero 8 del torneo, raggiungendo così per la prima volta in carriera un quarto di finale ITF, dove ha trovato Enrique Lopez-Perez. Lo spagnolo attualmente è il numero 332 della classifica mondiale ed in Egitto è accreditato della terza testa di serie. Il 26enne di Madrid è un giocatore di profilo altissimo. L’anno scorso ha giocato le qualificazioni dei tre Grand Slam agli Australian Open, Wimbledon ed agli US Open. Lopez-Perez due anni fa era già il numero 141 del ranking ATP ed in carriere ha vinto ben 21 tornei Futures, l’ultimo proprio una settima fa a Cairo. Lo spagnolo non ha deluso le aspettative, imponendosi su Weis nettamente per 6:0, 6:1.

]]>
Fri, 8 Dec 2017 09:03:31 UTC
<![CDATA[ Presse - Stampa - itf Cairo - Erstes ITF-Viertelfinale für Alexander Weis - Prima volta quarti per Alexander Weis ]]> Erstes ITF-Viertelfinale für Alexander Weis


Am Donnerstagmittag hat sich Alexander Weis erstmals in seiner Karriere für ein ITF-Viertelfinale qualifiziert. Der 20-jährige Bozner setzte sich beim 15.000 Dollar-Turnier von Kairo in der zweiten Runde gegen den Inder Arjun Kadhe (ATP 613), nach einem abgewehrten Matchball im Tiebreak des dritten Satzes, mit 1:6, 6:3, 7:6(8) durch. Manfred Fellin und Verena Meliss sind hingegen ausgeschieden.

Weis, der diese Woche nach fast dreimonatiger Verletzungspause wieder auf die ITF-Tour zurückkehrte, schoss gestern den Ukrainer Roman Boychuk mit 6:0, 6:2 vom Platz. Heute traf der 20-jährige Bozner im Achtelfinale auf den Inder Arjun Kadhe, die Nummer 8 des Turniers. Weis musste den ersten Satz zwar an Kadhe mit 1:6 abgeben, spielte dann aber groß auf und gewann den zweiten Spielabschnitt mit 6:3. Der dritte Satz ging in den Tiebreak, bei dem sich die Emotionen überschlugen. Beim Stande von 6:4 und 7:6 ließ Weis gleich drei Matchbälle liegen, ehe er beim 7:8 sogar selbst einen abwehren musste. Der Bozner machte beim 9:8 dann den Sack endgültig zu und siegte mit 10:8. Eine bärenstarke Leistung des Südtirolers, der morgen, in seinem ersten ITF-Viertelfinale überhaupt, den Spanier Enrique Lopez-Perez (ATP 332), die Nummer 3 von Kairo, herausfordert.

Manfred Fellin ist hingegen ausgeschieden. Der 20-jährige Brixner musste im Achtelfinale gegen den als Nummer 5 gesetzten Österreicher Thomas Statzberger (ATP 510) ran, gegen den er bereits vorige Woche in Kairo mit 5:7, 2:6 verloren hatte. Auch heute zog Fellin mit 1:6, 2:6 den Kürzeren.

Der Brixner und Weis standen dann auch noch im Doppel im Einsatz. Nach ihrem erfolgreichen Erstrundensieg am Dienstag, spielten die Südtiroler im Viertelfinale gegen die Topfavoriten aus Polen, Karol Drzewicki und Szymon Walkow, gegen die sie mit 3:6, 1:6 unterlagen.


Meliss scheitert an Klaffner

Für Verena Meliss war ebenfalls im Achtelfinale Schluss. Nach dem 6:0, 6:0-Auftaktsieg gegen Diana Maria Mihail aus Rumänien, musste sich die Kalterin der Österreicherin Melanie Klaffner, Nummer 6 der Setzliste, mit 3:6, 2:6 beugen.










Primo quarto di finale ITF per Alexander Weis


Giovedì mattina Alexander Weis si è qualificato per la prima volta in carriera per i quarti di finale di un torneo ITF. Nel 15.000 dollari di Cairo, il bolzanino si è imposto al secondo turno sull’indiano Arjun Kadhe (ATP 613), dopo aver annullato un match point nel tiebreak del terzo set, per 1:6, 6:3, 7:6(8). Manfred Fellin e Verena Meliss sono stati invece eliminati.

Weis, che questa settimana è ritornato nel circuito ITF dopo quasi tre mesi di pausa per infortunio, ieri ha eliminato l’ucraino Roman Boychuk per 6:0, 6:2. Oggi il 20enne bolzanino, negli ottavi di finale, ha giocato contro l’indiano Arjun Kadhe, testa di serie numero 8 del torneo. Dopo aver perso il primo set per 6:1, Weis si è subito ripreso, aggiudicandosi la seconda frazione di gioco per 6:3. Il terzo set si è deciso al tiebreak, dove è successo veramente di tutto. Il bolzanino sul 6:4 e 7:6 non ha sfruttato tre match point, poi sul 7:8 ne ha dovuto annullare uno a Kadhe. Sul 9:8 Weis ha chiuso i conti, imponendosi per 10:8. Grande impresa del bolzanino, che domani, ai quarti troverà lo spagnolo Enrique Lopez-Perez (ATP 332), accreditato dalla terza testa di serie.

Finisce invece l’avventura per Manfred Fellin. Il 20enne brissinese ha affrontato l’austriaco Thomas Statzberger (ATP 510), il numero 5 del seeding, contro il quale ha già perso l’unico precedente la scorsa settimana, sempre a Cairo, per 7:5, 6:2. Nulla da fare neanche oggi, con Fellin costretto ad arrendersi in due set per 6:1, 6:2.

Il brissinese e Weis sono scesi poi in campo anche nel doppio. Dopo l’esordio vincente di martedì, i due altoatesini nei quarti di finale hanno giocato contro la coppia polacca Karol Drzewicki/Szymon Walkow, teste di serie numero 1 del tabellone. Fellin/Weis sono stati eliminati per 6:3, 6:1.


Meliss si ferma contro la Klaffner

Esce agli ottavi di finale anche Verena Meliss. Dopo aver spazzato via al primo turno la rumena Diana Maria Mihail, senza concederle nemmeno un punto, con un doppio 6:0, 6:0, la caldarese oggi è stata battuta dall’austriaca Melanie Klaffner, numero 6 del tabellone, con il punteggio di 6:3, 6:2.

]]>
Thu, 7 Dec 2017 09:02:15 UTC
<![CDATA[ Comunicati e News - Coppa Alto Adige 2017 Indoor - Südtriolpokal 2017 Indoor - gironi Turnierraster ]]> Il Comitato Provinciale Tennis Bolzano indice e organizza il campionato a squadre 2017 denominato “Coppa Alto Adige Indoor”, al quale possono iscriversi con una o più squadre tutti i Circoli della Provincia di Bolzano e Trento regolarmente affiliati alla FIT. Il campionato inizierà sabato 21 ottobre e terminerà presumibilmente domenica 17 dicembre 2017.

Si giocherà su campi coperti.

Categorie
• “3a” per giocatori/giocatrici di 3a e 4a categoria
• “4a” per giocatori/giocatrici di 4a categoria

Per dettagli vedasi il regolamento allegato


----------------

Das Südtiroler Landeskomitee organisiert auch heuer wieder den Südtirolpokal Indoor 2017. Teilnehmen können alle Vereine aus Südtriol und dem Trentino, auch mit mehreren Mannschaften.

Start der Begegnungen am 21. Oktober, voraussichtliches Ende am 17. Dezember.

Es werden folgenden Kategorien ausgeschrieben:

• “3a” für Spieler/-innen der 3. und 4. Kategorie
• “4a” für Spieler/-innen der 4. Kategorie

Für weitere Details siehe beigelegtes Reglement


]]>
Wed, 27 Sep 2017 07:55:38 UTC
<![CDATA[ Presse - Stampa - ITF Cairo - Fellin im Achtelfinale, Trocker verliert / Fellin passa il turno, Trocker eliminato ]]> ITF Kairo: Fellin im Achtelfinale, Trocker ausgeschieden


Der Brixner Manfred Fellin hat am Dienstagnachmittag das Achtelfinale des 15.000 Dollar ITF-Turnier von Kairo in Ägypten erreicht. Weniger gut lief es für den Völser Moritz Trocker vom TC Rungg, der in der ersten Runde ausgeschieden ist.

Fellin traf heute in seinem Erstrunden-Match auf den Österreicher Dominic Weidinger, die Nummer 1006 der ATP-Rangliste. Der 20-jährige Brixner erwischte einen Traumstart und lag nach 19 Minuten bereits mit 5:1 vorne. Weindinger steckte aber nicht auf, holte vier Games in Folge und wehrte beim 2:5 und 4:5 sogar jeweils zwei Satzbälle ab. Fellin konterte dann aber mit dem Break zum 6:5 und gewann anschließend den Satz doch noch mit viel Mühe mit 7:5. Auch der zweite Spielabschnitt war sehr ausgeglichen, Weidinger behauptete sich schließlich im Tiebreak mit 7:2-Punkten. Im dritten, entscheidenden Satz war Fellin wieder tonangebend und setzte sich nach 3:33 Stunden Spielzeit mit 6:4 durch. Der Brixner trifft nun, im seinen zweiten Saison-Achtelfinalmatch nach Hammamet Anfangs Februar, auf einen weiteren Österreicher, Thomas Statzberger (ATP 510), die Nummer 5 des Turniers.

Der Brixner stand am Nachmittag auch im Doppel mit dem Bozner Alexander Weis im Einsatz. Auch hier war Fellin erfolgreich. Die beiden Südtiroler setzten sich gegen das polnische Duo Mateusz Kowalczyk/Lukasz Kozielski im Supertiebreak mit 2:6, 6:3, 10:7 durch und spielen jetzt gegen die Topfavoriten aus Polen, Karol Drzewicki/Szymon Walkow.

Nichts zu holen gab es hingegen für Moritz Trocker. Der 17-jährige Völser, der nur dank einer Wild Card der Veranstalter ins Hauptfeld gerutscht ist, musste sich dem Ukrainer Oleksandr Bielinskyi (ATP 916) in zwei Sätzen, nach 1:33 Stunden Spielzeit, mit 3:6, 4:6 geschlagen geben.


Morgen spielen Alexander Weis und Verena Meliss

Alexander Weis und Verena Meliss, die ebenfalls im Hauptfeld von Kairo stehen, greifen am morgigen Mittwoch ins Turniergeschehen ein. Der Bozner Weis kehrt nach fast dreimonatiger Verletzungspause wieder auf die ITF-Tour zurück, wo er auf den ukrainischen Wild-Card-Spieler Roman Boychuk trifft. Die Kalterin Meliss spielt gegen Diana Maria Mihail aus Rumänien.









ITF Cairo: Fellin agli ottavi, Trocker eliminato


Martedì pomeriggio il brissinese Manfred Fellin ha raggiunto gli ottavi di finale del 15.000 dollari ITF di Cairo. Finisce invece l’avventura di Moritz Trocker di Fiè, eliminato all´esordio.

Fellin ha affrontato oggi l’austriaco Dominic Weidinger, numero 1006 del ranking mondiale. Il 20enne brissinese è partito come un razzo e dopo appena 19 minuti era già avanti per 5:1. Weidinger però non si è arreso, conquistando quattro game di fila. Sul 2:5 e 4:5 ha dovuto annullare anche quattro palle set. Poi però l’altoatesino ha piazzato il break del 6:5 e subito dopo si è aggiudicato il set, seppur con fatica, per 7:5. Anche la seconda frazione di gioco era molto equilibrata, con Weidinger che si è imposto solo al tiebreak per 7:2. Poi nel terzo, decisivo set Fellin ha preso in mano la gara, portando a casa il successo dopo 3:33 ore di gioco per 6:4. Ora il brissinese, nel suo secondo ottavo di finale stagionale dopo quello di Hammamet ad inizio febbraio, giocherà contro un altro austriaco, Thomas Statzberger (ATP 510), testa di serie numero 5 del torneo.

L’altoatesino nel pomeriggio è sceso poi in campo anche nel doppio con il bolzanino Alexander Weis contro i polacchi Mateusz Kowalczyk/Lukasz Kozielski. Fellin/Weis hanno giocato alla grande e si sono imposti nel supertiebreak con il punteggio di 2:6, 6:3, 10:7. Ora se la vedranno con un´altra coppia polacca, Karol Drzewicki/Szymon Walkow, teste di serie numero 1.

Nulla da fare invece per Moritz Trocker. Il 17enne tennista di Fiè, tesserato pe ril TC Rungg, entrato nel main draw grazie ad una wild card dagli organizzatori, si è dovuto arrendere all’ucraino Oleksandr Bielinskyi (ATP 916) in due set, dopo un’ora e 33 minuti, per 6:3, 6:4.


Domani Alexander Weis e Verena Meliss

Alexander Weis e Verena Meliss, entrambi nel tabellone principale del torneo di Cairo, esordiranno invece domani nel singolare. Il bolzanino Weis ritorna nel circuito ITF, dopo quasi tre mesi di pausa per infortunio, contro la wild card ucraina Roman Boychuk, mentre la caldarese Meliss scenderà in campo contro la rumena Diana Maria Mihail.

]]>
Tue, 5 Dec 2017 11:56:13 UTC
<![CDATA[ Presse - Stampa - itf Cairo - Meliss, Weis e Fellin negli ottavi / Meliss, Weis und Fellin stehen im Achtelfinale ]]> ITF Kairo: Weis und Meliss problemlos im Achtelfinale


Der Bozner Alexander Weis und Verena Meliss aus Kaltern haben sich am Mittwochvormittag mühelos für das Achtelfinale des 15.000 Dollar ITF-Turnier von Kairo in Ägypten qualifiziert.

Weis kehrte nach fast dreimonatiger Verletzungspause wieder auf die ITF-Tour zurück, wo er auf den ukrainischen Qualifikanten Roman Boychuk traf. Der 20-jährige Bozner dominierte den ersten Satz nach Strich und Faden und gewann ihn nach nicht einmal 20 Minuten aalglatt mit 6:0. Auch im zweiten Spielabschnitt war Weis tonangebend und setzte sich nach nur 46 Minuten Spielzeit mit 6:2 durch. Weis trifft im morgigen Achtelfinale auf den Sieger der Partie zwischen den beiden Indern Arjun Kadhe, Nummer 8 der Setzliste, und Aryan Goveas.

Weis steht morgen auch im Doppel mit dem Brixner Manfred Fellin im Einsatz. Nach ihrem erfolgreichen Erstrundensieg spielen die beiden Südtiroler im Viertelfinale gegen die Topfavoriten aus Polen, Karol Drzewicki und Szymon Walkow.

Auch für Verena Meliss hätte ihr Auftaktmatch nicht besser laufen können. Gleich wie Weis holte sich die Kalterin gegen Diana Maria Mihail aus Rumänien den ersten Satz mit 6:0-Punkten. Mihail fand auch im zweiten Satz keine Mittel gegen Meliss, die sich wieder mit 6:0 behaupten konnte. Die Überetscherin bekommt es im Achtelfinale höchstwahrscheinlich mit der Österreicherin Melanie Klaffner, Nummer 6 der Setzliste zu tun, die gegen die ukrainische Qualifikantin Viktoriya Gogol ranmuss.


Fellin morgen gegen Statzberger

Der 20-jährige Brixner Manfred Fellin, der sich bereits gestern in der ersten Runde gegen den Österreicher Dominic Weidinger behaupten konnte, trifft morgen in seinem zweiten Saison-Achtelfinalmatch nach Hammamet Anfangs Februar auf einen weiteren Österreicher, Thomas Statzberger (ATP 510), die Nummer 5 des Turniers.



ITF Cairo: Weis e Meliss senza fatica agli ottavi


Mercoledì mattina il bolzanino Alexander Weis e Verena Meliss di Caldaro si sono qualificati facilmente per gli ottavi di finale del 15.000 dollari ITF di Cairo.

Oggi Weis è ritornato nel circuito ITF, dopo quasi tre mesi di pausa per infortunio, contro il qualificato ucraino Roman Boychuk. Il 20enne bolzanino dopo soli 19 minuti di gioco si è aggiudicato il primo set con un netto 6:0. Weis ha dominato anche la seconda frazione di gioco, imponendosi dopo 46 minuti per 6:2. Ora il bolzanino affronterà il vincente della partita tra i due indiani, Arjun Kadhe, testa di serie numero 8, e Aryan Goveas.

L’altoatesino scenderà domani in campo anche nel doppio con il brissinese Manfred Fellin. Dopo l’esordio vincente di ieri, i due altoatesini ai quarti di finale se la vedranno con la coppia polacca, Karol Drzewicki/Szymon Walkow, teste di serie numero 1.

Anche Verena Meliss ha dominato il suo match. La 20enne caldarese ha spazzato via la rumena Diana Maria Mihail, senza concederle nemmeno un punto, con un doppio 6:0, 6:0. L’avversaria della Meliss agli ottavi sarà probabilmente l’austriaca Melanie Klaffner, numero 6 del seeding, che giocherà contro l’ucraina Viktoriya Gogol, proveniente dalle qualificazioni.


Domani Manfred Fellin contro Statzberger

Il 20enne brissinese Manfred Fellin, che già ieri si è imposto al primo turno sull’austriaco Dominic Weidinger, giocherà domani, nel suo secondo ottavo di finale stagionale dopo quello di Hammamet ad inizio febbraio, contro un altro austriaco, Thomas Statzberger (ATP 510), testa di serie numero 5 del torneo.
]]>
Wed, 6 Dec 2017 11:55:07 UTC
<![CDATA[ Comunicati e News - GRAND PRIX 2017-2018 TROFEO SCUOLE TENNIS ]]> Le Scuole Tennis sono la vera “CASA” del movimento giovanile della FIT, sia per quanto riguarda il reclutamento e il mantenimento di un alto numero di piccoli allievi, sia per quanto riguarda lo sviluppo di progetti di alto livello a partire dal primo giorno in cui i nostri giovani talenti si avvicinano al tennis.

Sono state quindi stilate due graduatorie nazionali, una generale e una divisa per tipologia di Scuola. L’obiettivo è far sentire sempre più vicine tutte le Scuole Tennis alla Federazione Italiana Tennis, gratificando gli sforzi fatti da ognuna di esse al fine di garantire qualità nella proposta didattica e nel qualificare il proprio staff e motivando ogni Scuola affinché cerchi di acquisire i parametri necessari per passare alla tipologia successiva e guadagnare posti in graduatoria.

Grande risultato anche quest'anno per il circolo TC Rungg, che su livello nazionale nella classifica delle Top School risulta al 3o posto, mentre nella classifica generale che comprende tutte le scuole Tennis italiane, chiude la stagione all'ottimo 8o posto.

]]>
Wed, 6 Dec 2017 11:52:06 UTC
<![CDATA[ Presse - Stampa - itf Cairo - Winkler und Fellin eine Runde weiter - Walz und Vickie Trocker verlieren / Winkler e Fellin un turno avanti, Walzl e Vickei Trocker si arrendono ]]> ITF Kairo: Fellin und Winkler in letzter Quali-Runde


Manfred Fellin und Georg Winkler stehen beim 15.000-Dollar-ITF-Turnier von Kairo vor dem Sprung ins Hauptfeld. Der Brixner und der Völser setzten sich am Sonntag in der zweiten Qualifikationsrunde gegen Kevin Portmann bzw. Christos Kyrillou durch.

Sowohl Fellin als auch Winkler hatten gestern in der ersten Runde ein Freilos. Heute spielten die beiden Südtiroler groß auf. Der 20-jährige Brixner schaltete am Sonntag seinen Landsmann Kevin Portmann souverän mit 6:0, 6:2 aus. Morgen bekommt es Fellin in der entscheidenden Quali-Runde mit dem Ukrainer Roman Boychuk, Nummer 7 der Quali und 1711 der Welt, zu tun. Auch Georg Winkler zeigte eine starke Leistung. Der Völser vom TC Rungg zwang Christos Kyrillou aus Zypern klar mit 6:0, 6:0 in die Knie. Morgen kämpft Winkler gegen den Tschechen Dominik Barton um den Einzug ins Hauptfeld.


Walzl und Trocker ausgeschieden

Nichts zu holen gab es hingegen für die beiden Runggerinnen Sophie Walzl und Vickie Trocker. Die Gargazonerin musste sich heute in der ersten Qualifikationsrunde der 17-jährigen Lokalmatadorin Dalia Ahmed klar mit 1:6, 2:6 geschlagen geben. Die erst 15-Jährige Vickie Trocker feierte heute hingegen ihr Debut auf der ITF-Tour. Gegen die Inderin Ashmitha Easwaramurthi war sie aber chancenlos und verlor mit 1:6, 0:6. Die Kalterin Verena Meliss steht in Kairo dank ihrer Weltranglistenplatzierung schon direkt im Hauptfeld.







ITF Cairo: Fellin e Winkler al decisivo turno delle qualificazioni


Manfred Fellin e Georg Winkler sono ad un passo dall’accesso al tabellone principale del 15.000 dollari ITF di Cairo in Egitto. Il brissinese ed il tennista di Fiè hanno battuto domenica nel secondo turno delle qualificazioni Kevin Portmann e Christos Kyrillou.

Fellin che Winkler, che al primo turno hanno avuto un bye, oggi hanno giocato due ottime partite. Il 20enne brissinese Fellin si è imposto sul connazionale Kevin Portmannn in due set nettamente per 6:0, 6:2. Lunedi nel secondo match dopo le ore 8.30 Fellin si giocherà l’accesso al main draw contro l’ucraino Roman Boychuk, numero 7 delle quali e 1711 del mondo. Prestazione perfetta anche per Georg Winkler. Il tennista del TC Rungg non ha avuto problemi contro il cipriota Christos Kyrillou, sconfitto nettamente per 6:0, 6:0. Domani mattina Winkler affronterà nel turno decisivo il ceco Dominik Barton.


Walzl e Trocker eliminate

Nulla da fare invece per le due tenniste del TC Rungg, Sophie Walzl e Vickie Trocker. La campionessa provinciale di Gargazzone oggi è stata subito eliminata al primo turno delle qualificazioni dalla 17enne beniamina locale Dalia Ahmed per 6:1, 6:2. Esordio in assoluto nel circuito ITF per Vickie Trocker. La 15enne altoatesina si è però dovuta arrendere all’indiana Ashmitha Easwaramurthi per 6:1, 6:0. La caldarese Verena Meliss, grazie al suo ranking mondiale, è invece già qualificata per il tabellone principale del torneo egiziano.
]]>
Tue, 28 Nov 2017 08:21:29 UTC
<![CDATA[ Presse - Stampa - itf Cairo - Winkler und Fellin im Hauptfeld -Winkler e Fellin si qualificano ]]> ]]> Tue, 28 Nov 2017 08:19:58 UTC <![CDATA[ Presse - Stampa - itf Antalya Verena Meliss si arrende a Pantuckova / Verena Meliss verliert gegen Pantuckova ]]> ITF Antalya: Meliss scheitert zum Auftakt an Pantuckova


Verena Meliss ist am Mittwochvormittag beim 15.000-Dollar ITF-Turnier in Antalya in der Türkei in der ersten Runde ausgeschieden. Die 20-jährige Kalterin musste sich der an Nummer 7 gesetzten Tschechin Magdalena Pantuckova (WTA 675) in zwei Sätzen mit 4:6, 3:6 geschlagen geben. Horst Rieder zog hingegen mit dem Bulgaren Aleksandar Lazov ins Doppel-Viertelfinale.

In den letzten zwei Wochen schaffte es Meliss in der Türkei stets zumindest bis ins Achtelfinale, vorige Woche sogar bis ins Viertelfinale. Heute gab es für die Überetscherin jedoch nichts zu holen. Im ersten Satz kassierte sie beim Stande von 4:4 das Break. Pantuckova ließ im darauffolgenden Game nichts mehr anbrennen und verwandelte ihren zweiten Satzball zum 6:4. Im zweiten Spielabschnitt lief bei Meliss fast nichts mehr zusammen. Die Kalterin brachte überhaupt nur einmal ihren Aufschlag durch. Nach 1:23 Stunden Spielzeit unterlag sie der Tschechin mit 3:6.


Horst Rieder im Doppel-Viertelfinale

Wesentlich besser lief es für Horst Rieder. Der 20-jährige Völser spielte heute das Doppel mit dem Bulgaren Aleksandar Lazov. In Runde 1 trafen Rieder/Lazov, die in Antalya an Nummer 4 gesetzt sind, auf Gleb Alekseenko/Dmitry Myagkov (UKR/RUS). Das italo-bulgarische Duo wurde seiner Favoritenrolle gerecht und setzte sich in 62 Minuten Spielzeit mit 6:3, 6:4 durch.

Im Viertelfinale bekommen es Rieder/Lazov nun mit den Siegern der Partie zwischen Sefa Suluoglu/Mert Naci Turker und Pavel Krainik/Maciej Smola zu tun. Für Rieder ist es das zweite ITF-Doppel-Viertelfinalmatch in seiner Karriere. Vor fünf Monaten schaffte er in Bozen mit dem Schweden Christian Lindell sogar den Einzug ins Halbfinale.

Im Einzel noch mit dabei ist auch Moritz Trocker. Der Spieler aus Völs und vom TC Rungg trifft nach seinem gelungenen Auftaktsieg morgen im Achtelfinale auf den als Nummer 7 gesetzten Mazedonier Tomislav Jotovski, der sich heute gegen Fariduni Bakhodur klar mit 6:1, 6:2 behaupten konnte.











ITF Antalya: Meliss esce al primo turno contro la Pantuckova


Nulla da fare per Verena Meliss al primo turno del 15.000 dollari di Antalya. In Turchia, la 20enne caldarese si è dovuta arrendere mercoledì mattina alla ceca Magdalena Pantuckova (WTA 675), testa di serie numero 7 del torneo, in due set per 6:4, 6:3. Horst Rieder si è invece qualificato con il bulgaro Aleksandar Lazov per i quarti di finale del doppio.

Nelle ultime due settimane la Meliss in Turchia ha sempre raggiunto almeno gli ottavi di finale, la scorsa settimana addirittura i quarti. Oggi però la tennista altoatesina non ha potuto nulla contro la Pantuckova. Il primo set è rimasto in equilibrio fino al 4:4, poi però la ceca ha piazzato il break del 5:4 e successivamente ha chiuso i conti, trasformando la sua seconda palla set per il 6:4. Meliss non si è più ripresa da questo colpo. Nella seconda frazione di gioco la caldarese ha vinto solo un game sul proprio servizio. Dopo un’ora e 23 minuti di gioco, Verena Meliss si è dovuta arrendere per 6:3.


Horst Rieder nel doppio approda ai quarti di finale

Prosegue invece l’avventura di Horst Rieder nel torneo di doppio. Con il bulgaro Aleksandar Lazov, il 20enne di Fiè ha affrontato oggi al primo turno Gleb Alekseenko/Dmitry Myagkov (UKR/RUS). Rieder/Lazov, teste di serie numero 4 del tabellone, hanno rispettato il pronostico e si sono imposti dopo 62 minuti di gioco per 6:3, 6:4.

Nei quarti di finale, la coppia italo-bulgara se la vedrà con i vincenti tra Sefa Suluoglu/Mert Naci Turker e Pavel Krainik/Maciej Smola. Per Rieder è il secondo quarto di finale nel doppio in un torneo ITF. Cinque mesi fa a Bolzano, l’altoatesino, con lo svedese Christian Lindell, era arrivato addirittura alle semifinali.

Ancora in gara è nel singolare anche Moritz Trocker. Il 17enne di Fiè e del TC Rungg, dopo aver vinto la sua partita d’esordio, affronterà domani negli ottavi di finale la testa di serie numero 7, il macedone Tomislav Jotovski, che oggi si è imposto su Fariduni Bakhodur per 6:1, 6:2.
]]>
Wed, 15 Nov 2017 12:34:50 UTC
<![CDATA[ Presse - Stampa - itf Antalya Trocker conquista il secondo punto / Trocker holt zweiten Punkt ]]> Moritz Trocker holt zweiten ATP-Punkt


Beim 15.000-Dollar-ITF-Turnier in Antalya hat Moritz Trocker am Dienstag seinen zweiten ATP-Punkt gewonnen. Der 17-jährige Völser bezwang in der ersten Runde des Turniers den türkischen Qualifikanten Cengiz Aksu (ATP 1298) mit 7:5, 6:1 und feierte damit seinen zweiten Einzug in ein ITF-Achtelfinale.

Der Südtiroler befindet sich derzeit in Hochform. Bereits vor zwei Woche holte sich Trocker hier in Antalya seinen ersten ATP-Punkt. Auch heute spielte der Völser von Anfang an wie aus einem Guss. Im ersten Satz gelang Trocker im zwölften Game das entscheidende Break zum 7:5. Damit war der Widerstand des Türken gebrochen. Trocker dominerte den zweiten Spielabschnitt und gewann nach 1:26 Stunden Spielzeit klar mit 6:1.

Im Achtelfinale kriegt es der Spieler vom TC Rungg am Donnerstag mit dem Sieger der Partie zwischen den an Nummer 7 gesetzten Mazedonier Tomislav Jotovski und Fariduni Bakhodur aus Tadschikistan zu tun.


Morgen Meliss und Rieder

Morgen gibt auch Verena Meliss ihr Debut im Hauptfeld von Antalya. Die Kalterin hatte jedoch Lospech, denn sie trifft gleich zum Auftakt auf die an Nummer 7 gesetzte Tschechin Magdalena Pantuckova, die in der Weltrangliste an Position 673 geführt wird.

Mit dabei ist auch ein dritter Rungger, Horst Rieder, der ebenfalls morgen das Doppel mit dem Bulgaren Aleksandar Lazov spielt. In Runde 1 treffen Rieder/Lazov auf Gleb
Alekseenko/Dmitry Myagkov (UKR/RUS).





Secondo punto ATP per Moritz Trocker


Mercoledì pomeriggio Moritz Trocker ha conquistato il suo secondo punto ATP nel 15.000 dollari di Antalya in Turchia. Il 17enne di Fiè si è imposto al primo turno del tabellone principale sul beniamino locale Cengiz Aksu (ATP 1298), proveniente dalle qualificazioni, per 7:5, 6:1, volando così per la seconda volta in carriera agli ottavi di finale in un torneo ITF.

Ottimo momento per il tennista altoatesino, che già due settimane fa, proprio qui ad Antalya, ha conquistato il suo primo punto ATP. Anche oggi Trocker ha giocato alla grande, piazzando nel 12° game il break decisivo per il 7:5. Nella seconda frazione, il turco è calato vistosamente, consentendo a Trocker di chiudere il match dopo un’ora e 26 minuti di gioco per 6:1.

Il tennista del TC Rungg approda così agli ottavi di finale, dove affronterà giovedì il vincente del match tra il numero 7 del tabellone, il macedone Tomislav Jotovski e Fariduni Bakhodur del Tagikistan.


Domani in campo Meliss e Rieder

Domani debutta nel main draw femminile di Antalya anche Verena Meliss. La caldarese se la vedrà al primo turno con la testa di serie numero 7 del tabellone, la 18enne ceca Magdalena Pantuckova, attuale numero 673 del ranking WTA.

Anche Horst Rieder, terzo giocatore del TC Rungg ad Antalya, proseguirà la sua avventura in Turchia, disputando il torneo di doppio. Con il bulgaro Aleksandar Lazov affronterà domani al primo turno Gleb Alekseenko/Dmitry Myagkov (UKR/RUS).
]]>
Tue, 14 Nov 2017 14:45:21 UTC